Cenário

Atlas do mundo espiritual

Origem: Sombra e Luz Conteúdo do suplemento Sombra e Luz.

Para quem: Mestre. Jogadores podem ler a Parte A (colônias) e a seção da sua base de campanha. Convenções: os lugares deste atlas são criações originais do suplemento, marcadas com ✧ no começo de cada seção. Nos mapas em texto, a lista de áreas e a disposição espacial são sugestões de mesa: mude o que a sua história pedir. Zonas (Leve, Moderada, Densa e Abismal; nomes populares das três últimas: Periferia, Zona Média e Abismo): ver a Cosmologia e as regras de Vibração, Torpor e condições e de práticas espirituais. Local Iluminado: ver as regras de Vibração.

Formato de cada lugar: Descrição · Sensações · Quem vive ali · Perigos · Pontos de interesse · Ganchos · Na mesa. As regras das bases (Abrigo da Candeia, Casarão do Meio-Caminho, Baliza Sete-Léguas, Alas da Maré Baixa, Oficina do Cais, abrigos) estão no bestiário e ambientes do módulo, assim como as zonas.

Fontes e atribuição

Sombra e Luz — criação de Jonas Ernesto Poli. Inspirado na literatura espírita — adaptação livre e não oficial.

Dungeons & Dragons e D&D são marcas da Wizards of the Coast; este trabalho não é afiliado nem endossado por ela. Contém material do System Reference Document 5.2.1 (CC-BY-4.0): ver o texto completo da atribuição.

Fontes de regras do compêndio e licenças

Sombra e Luz — Original do projeto
Módulo original do projeto (Sombra e Luz).
SRD 5.2.1 em português (tradução aberta) (5.2.1) — CC-BY-4.0
This work includes material from the System Reference Document 5.2.1 (“SRD 5.2.1”) by Wizards of the Coast LLC, available at https://www.dndbeyond.com/srd. The SRD 5.2.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.

Traduzido e adaptado para o português por Jonas Ernesto Poli (houve alterações: tradução, adaptação de termos e de unidades de medida, seleção e reordenação de trechos, tabelas montadas a partir do banco do projeto). Licença: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Wizards of the Coast não endossa esta obra.
System Reference Document 5.2.1 (5.2.1) — CC-BY-4.0
This work includes material from the System Reference Document 5.2.1 (“SRD 5.2.1”) by Wizards of the Coast LLC, available at https://www.dndbeyond.com/srd. The SRD 5.2.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.
Black Flag Reference Document (Kobold Press) (2023) — CC-BY-4.0
Black Flag Reference Document © Open Design LLC d/b/a Kobold Press (https://koboldpress.com/black-flag-reference-document/). Licenciado sob a Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). Foram feitas adaptações (importação por programa e tradução para o português).
Spells That Don't Suck (somanyrobots) (2025) — CC-BY-4.0
Spells That Don't Suck, de Ben Somers (somanyrobots) e Omega Ankh (https://www.somanyrobots.com/s/Spells-That-Dont-Suck-compressed.pdf). Licenciado sob a Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). Foram feitas adaptações (importação por programa e tradução para o português).